Martes... sin reseña

No sé si le habrá pasado a alguien de por aquí alguna vez, pero ha llegado el martes y resulta que no tengo reseña. Ha ocurrido sin que me diera cuenta, a mi, que en los años anteriores me dejaba libros sin reseñar por falta de tiempo. Ignoro si es porque ha bajado mi velocidad lectora, o si, por el contrario, lo que ha subido es mi rapidez reseñando, el caso es que no es la primera semana que sucede y no quería dejar en blanco el blog, sin publicar, otra semana más.
 

Tengo dos libros en proceso de lectura. El primero más bien diría que lo tengo un poco abandonado, es La Saga de los Forsytes, de John Galsworthy. No es que me disgustara, aunque la versión que yo tengo, que fue traducida en los años cincuenta, no es que sea muy fácil de leer. Están traducidos hasta los nombres, cosa que me pone muy nerviosa, y la narración es algo espesa.

Decidí compaginarlo con la lectura de Revival, de Stephen King, que estoy leyendo en inglés junto con mi hermana, pero enseguida le ganó la partida a los Forsytes y me dediqué de lleno a éste. No solo me está gustando, sino que lo estoy entendiendo y además me apetece leerlo, no me da pereza cogerlo, cosa que me suele suceder cuando leo en el idioma de Shakespeare.

Se me ocurrió que podría coger un libro corto, una novella, para leerla en un par de días y así poder traer una reseña, pero me resisto a dejar Revival o a compaginarlo con otro. Soy toda suya. Es que es el King, no lo puedo evitar...

Espero poder traer la semana que viene la reseña que toca (probablemente la de Revival), mientras tanto... ¡Nos leemos!