Nosotros, Yevgueni Zamiatin

 

Esta lectura me la sugirió Sara (@greenpeeptoes), de greenpeeptoes, después de que me metiera por medio en una conversación de twitter. Soy amante de las distopías, y ella colgó un enlace a un periódico con las 10 distopías más importantes de la literatura, y aunque algunas no pueden considerarse distopías puras, Nosotros ocupaba el número 5.


Resulta que esta novela del ruso Zamiatin, escrita en 1921, es la precursora de 1984, según confirmaba el mismo Orwell, que dice que la leyó. Sara se ha erigido en defensora de Nosotros, pretendiendo darle el protagonismo que merece y que ocupe el lugar que se ha ganado en la historia de la literatura.


Y he de decir que a mi me ha convencido para incorporarme a sus filas. Somos una legión pequeña pero en expansión, y desde ahora recomendaré Nosotros a todo aquel que me pida que le recomiende un libro.


Nosotros es una novela espistolar. D-503, el ingeniero jefe del Integral, una nave que surcará el espacio profundo con la posible idea de colonizar otros planetas, decide ir escribiendo un diario para mandarlo de viaje con la nave, donde dará a conocer a los potenciales lectores, una raza probablemente inferior y no tan evolucionada como ellos, su forma de vida y cómo ahora son libres y felices por haberse desprendido precisamente de la libertad y porque han dejado su vida, su intimidad y hasta sus emociones en manos de la lógica y del Protector, que es quien se encarga de vigilarlos.


Después de la guerra de los doscientos años, el Protector es el jefe del Estado Único, y cada uno de los números no es un individuo único, sino una parte de un todo, donde el todo es más que la suma de sus partes. En esto hace hincapié Zamiatin, en la alienación que sufren sintiendo que no valen nada como individuos, sino que prevalece el bien común.

Imaginémonos dos balanzas, una de las cuales contiene un gramo y la otra una tonelada; es como si en una estuviera el «yo» y en la otra el «nosotros» del Estado único. Consentir al «yo» cualquier derecho frente al Estado único sería lo mismo que mantener el criterio de que un gramo pueda equivaler a una tonelada. De ello se llega a la siguiente conclusión: la tonelada tiene derechos, y el gramo deberes, y el único camino natural de la nada a la magnitud es: olvidar que sólo eres un gramo y sentirte como una millonésima parte de la tonelada.

D-503 sufre una distorsión de su realidad cuando conoce a I-330, y pierde el norte por ella. Ella es un número extraño, extravagante que le incita a hacer la revolución, y él se debate entre la seguridad que le ofrece su mundo conocido y la posibilidad de de algo nuevo y salvaje.


El final, como todo el tono de la novela, es muy oscuro, y para nada esperanzador. Desde luego Zamiatin no tenía muy buena imagen de lo que sería el futuro, con las cadenas de montaje y la pérdida de personalidad con los estados autoritarios.


Personalmente veo reflejado en la sociedad de Nosotros la idea de Estado Utópico que pretendían los rusos con su revolución. La idea de perder la libertad personal, de dejarla a manos de alguien superior que maneje los tejidos de la sociedad para alcanzar una felicidad y un bien común, no es algo nuevo, ni algo que se haya perdido con los años. La idea sigue ahí, (juegan con ella incluso en la última película de El capitán América: El soldado de Invierno), y tengo la sensación de que estamos a un pequeño paso del abismo.


Nosotros es una gran novela, y, pese a haberse escrito en 1921, es muy actual. Las dictaduras son todas iguales independientemente del color que elijan por bandera. En la práctica, lo único que buscan es el gregarismo del pueblo, y anestesiarlo para que no se den cuenta de que uno puede ser mayor que el conjunto, siempre y cuando sepa pensar por sí mismo.

Gracias a Sara, por haberme descubierto esta joya. Merece exponerse en la estantería de los grandes.